Crkvena opština u Cirihu eparhija Austrijsko-Švajcarska
Светотројични храм
Светоуспенски храм

Вести

21.3.2020.

AUFRUF DES ORTHODOXEN PRIESTERKONVENTS

 

Liebe Schwestern und Brüder in Christus,

aufgrund der besorgniserregenden Entwicklung der Pandemie des Corona-Virus (Covid-19), die

nun auch die Schweiz erreicht hat, hat der Bundesrat in den letzten Tagen Massnahmen

beschlossen, die das öffentliche Leben verändert bzw. eingeschränkt haben. Diese verständlichen

Massnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus haben auch Auswirkungen auf das

liturgische Leben der orthodoxen Gläubigen im Kanton Zürich und in der ganzen Schweiz.

Gottesdienste jeglicher Art, wie wir sie bisher in Gemeinschaft vor Ort gefeiert haben, sind nun

und bis auf weiteres nicht mehr erlaubt. Auch wenn uns diese Massnahme schmerzt, rufen wir

unsere Gläubigen auf, die Anweisungen des Bundesrates und des Kantons strikt zu befolgen.

Die Orthodoxen Priester des Kantons Zürich sind sich jedoch bewusst, dass die Gottesdienste und

besonders die Göttliche Liturgie lebenspendenden Charakter für uns alle haben. Die

notgedrungene Trennung von diesen Quellen soll und darf uns jedoch nicht zu einem spirituellen

Tod führen. Nutzen wir, liebe Schwestern und Brüder, dieser Zeit, die in die Periode der

Fastenzeit fällt, als Zeit des Gebetes, als einen Weg hin zum Fest der Feste, zum Fest der

Hoffnung, zum Fest der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus. Mögen wir besonders in

dieser Zeit Nachahmerinnen und Nachahmer der Einsiedlerinnen und Einsiedler unserer Kirche

sein, die in einer Art Absonderung durch ihre Gebete die Kirche und die gesamte Welt gestützt

haben.

In diesem Sinne rufen wir Sie und alle Gläubigen auf, das die Seele erfreuende und für sie

notwendige Gebet in Ihrem Alltag nicht zu vergessen. Lassen Sie uns alle zusammen und mit

einer Stimme täglich um 21.00h, jeweils an dem Ort, wo wir uns gerade befinden, unseren

Dreieinigen Gott, die jungfräuliche Gottesgebärerin Maria sowie unsere Heiligen in Form

eines Gebetes um Hilfe anrufen, damit diese Pandemie so schnell wie möglich vorrübergeht.

Vereinigen wir unsere Gebete, damit der Herr die Kranken heilen, die Gesunden bewahren, die

Ärztinnen und Ärzte und das gesamten Gesundheitspersonal stärken, die Politikerinnen und

Politiker erleuchten, die Toten erlösen und uns allen Seine Hoffnung geben möge. Wir bleiben

verbunden im Gebet und im tiefen Glauben, dass unser Herr Jesus Christus den Tod durch den

Tod überwunden und uns das ewige Leben geschenkt hat. In diesem Sinne sollen Sie wissen, dass

wir alle pastoralen Tätigkeiten im Rahmen des Erlaubten durchführen werden und weiterhin für

Sie da sind. Der Herr möge Sie segnen, und unsere Jungfrau Maria möge Ihren Schutzmantel

über Sie alle breiten.

Zürich, 19. März 2020

Ihre Priester und Diakone

Erzpriester Dr. Stefanos Athanasiou (Hl. Demetrios Kirche - Ökumenisches Patriarchat)

Erzpriester Mikhail Zeman (Auferstehungskirche - Russisch Orthodoxe Kirche)

Diakon Dani Schärer (Auferstehungskirche - Russisch Orthodoxe Kirche)

Erzpriester Dr. Miroslav Simijonovic (Pfarramt Maria Entschlafen - Serbisch Orthodoxe Kirche )

Erzpriester Nenad Mihajlovic (Pfarramt Maria Entschlafen - Serbisch Orthodoxe Kirche)

Erzpriester Simeun Prodanociv (Pfarramt Maria Entschlafen - Serbisch Orthodoxe Kirche)

Erzpriester Branimir Petkovic (Hl. Dreifaltigkeitskirche - Serbisch Orthodoxe Kirche)

Priester Djordje Lukic (Hl. Dreifaltigkeitskirche - Serbisch Orthodoxe Kirche)

Erzpriester Romică Enoiu (Pfarrer St. Nikolaus - Rumänisch Orthodoxe Kirche)

Priester Isodoros St. Samuel (Hl. Maria und Hl. Verena Gemeinde - Koptisch Orthodoxe Kirche)

Pfarrer Circis Isik (Kirchgemeinde St. Gabriel - Syrisch Orthodoxe Kirche)